Сквозь бальный зал 14 серия

Татара Фудзита - ученик средней школы, который избегает конфликтов и старается не выделяться. У него нет определенных планов на будущее. Однажды хулиганы пытаются отнять у него деньги, но его спасает мужчина по имени Канамэ Сэнгоку.

Канамэ приглашает Татару в свою танцевальную студию. Татара соглашается посетить ее, впечатленный уверенностью Сэнгоку. Во время занятий он танцует с одноклассницей Сизуку Ханаокой, которая часто тренируется в студии. Татара обнаруживает, что его привлекает возможность находиться в центре внимания и выступать перед зрителями. Он начинает проявлять упорство в обучении и постепенно погружается в мир соревновательных танцев.