Эндрайд 3 серия

Пятнадцатилетний школьник Сюн Асанага находит в кабинете своего отца, учёного и предпринимателя, загадочный кристалл. Прикоснувшись к нему, Сюн попадает в искажённый мир Эндра. Там он встречает принца Эмилио, которому скоро исполнится шестнадцать лет. Эмилио ненавидит правящего короля Дельзайна и, достигнув возраста, позволяющего унаследовать трон, пытается отомстить. Однако из-за недостаточной силы принца схватывают и заключают в темницу.

В момент отчаяния Эмилио стена его камеры искажается, и из неё появляется Сюн. У Сюна две цели: вернуться в свой мир и помочь Эмилио осуществить месть. Два мальчика, выросшие в разных мирах, пытаются выжить в Эндре. Их будущее остаётся неопределённым.