Последний период: История бесконечной спирали 11 серия

Спирали представляют собой таинственных существ, которые угрожают миру. Периоды - это люди, способные сражаться с ними. Эти воины основали организацию "Край радуги" для борьбы со спиралями и стремятся разорвать цикл негатива. В городе-крепости Безнадёжье находится восьмой гарнизон этой организации. Там происходит таинственная кража, которая приводит к "экономическому коллапсу". Руководство "Края радуги" принимает решение распустить восьмой гарнизон, а его периодов переманивают в другие подразделения.

Эрика, бывшая глава восьмого гарнизона, планирует восстановить его. Она обращается за помощью к трём начинающим периодам: Хару, Лизе и Гаджэру. Эрика использует убедительную речь, а Хару движет чувство долга и желание стать великим периодом. В результате трое друзей соглашаются участвовать в восстановлении гарнизона. К ним присоединяются загадочная девушка Чоко и неведомая зверушка Миу. Теперь этой группе предстоит работать вместе, чтобы вернуть гарнизону прежний статус.