Повторная жизнь 9 серия

Двадцатисемилетний Арата Кайдзаки испытывает трудности с трудоустройством после увольнения из первой компании. Однажды он встречает Рё Ёакэ из Исследовательского института ReLife. Тот предлагает Арате таинственную таблетку, способную изменить его жизнь. Арата принимает её и на следующее утро обнаруживает, что его внешность вернулась к семнадцатилетнему возрасту.

Арата становится участником эксперимента и должен год проучиться в старшей школе как переводной ученик. В первый же день он сталкивается с неожиданными трудностями: проваливает все тесты, имеет плохую физическую форму и не может адаптироваться к новым школьным правилам, появившимся за последние десять лет. Рё назначен его наблюдателем, что постоянно раздражает Арату. Сюжет аниме строится вокруг попыток главного героя привыкнуть к новой жизни, избежать повторения прошлых ошибок и постепенно узнать больше об одноклассниках.